Electric grinding machine for cocktails